Segundo regista o Museu da Repblica e da Resistncia a Biblioteca Dulce Ferro ser integrada nos seus fundos:

O esplio de 26 mil volumes da biblioteca que o jornalista, escritor e democrata Carlos Ferro foi reunindo veio enriquecer o ncleo original da Biblioteca – Museu Repblica e Resistncia permitindo que a Biblioteca Dulce Ferro se apresente como o mais completo repositrio bibliogrfico do Portugal contemporneo, com destaque para a Histria da Primeira Repblica, do Estado Novo e da oposio ao Regime, do 25 de Abril e seus actores, da Guerra Colonial e da Descolonizao Portuguesa.”

Arquivo de Lino Paulo doado ao Arquivo Municipal de Sintra

Segundo o Sintra Digital de 16-06-2003 :

“O arquivo particular de Lino Paulo foi doado ao Arquivo Municipal de Sintra. De todo o acervo reunido em toda uma vida poltica, que vai desde a resistncia ao fascismo at aos dias de hoje, o ex-vereador da CDU, Lino Paulo, destacou, em declaraes ao Sintra Digital, um documento, datado de 1922, das Juventudes Comunistas e todos os documentos que retratam a luta contra a especulao imobiliria bem como os que do conta da criao do movimento sindical em Portugal. Quem quiser fazer um estudo sobre a histria contempornea de Sintra e mais especificamente sobre o poder local no poder deixar de ir ao arquivo, sublinha Lino Paulo.

O ex-vereador Lino Paulo, que desde o 25 de Abril at s ltimas eleies autrquicas foi candidato pela CDU presidncia da Cmara Municipal de Sintra, doou todo o seu esplio ao Arquivo Municipal de Sintra. Dessa forma, fica, a partir de agora, disponvel para estudantes e investigadores, um extenso acervo documental que ficar distribudo por oito seces base: estruturas polticas e partidrias, documentao oficial e informao noticiosa, actividade autrquica, cartazes e prospectos, material de propaganda especial, Veredas – Cooperativa Cultural de Sintra CRL, documentao monogrfica, jornais e revistas.
Questionado sobre que documentos mais destacaria deste arquivo, que tem vindo a ser tratado por tcnicos da Cmara aos nveis de preservao e arquivo, Lino Paulo refere um prospecto para os que gostam de antiguidades das Juventudes Comunistas, datado de 1922. Mas refere essencialmente os documentos que falam da luta travada ao longo dos anos contra a especulao imobiliria, documentos relacionados com o aparecimento do movimento sindical ligado igreja, ao PCP, PS e aos partidos esquerdistas.

O actual lder de bancada da CDU na Assembleia Municipal refere que foi juntando todos estes documentos porque pensava que ia seguir uma vida acadmica e tencionava produzir um trabalho de investigao histrica sobre o 25 de Abril, o fascismo e o Poder Local, numa altura em que era professor no Instituto Superior de Cincias Sociais e Polticas, onde leccionava Metodologia das Cincias Sociais. No entanto, a vida poltica trocou as voltas ao destino do autarca que se deu conta que j no ia realizar o trabalho e que este material podia interessar a outras pessoas. E foi assim que com Joo Rodil e Rogrio Monteoito, do Arquivo Municipal, Lino Paulo se decidiu a doar o seu arquivo particular.

A cerimnia oficial de doao do arquivo realizou-se no sbado na presena de Antnio Ventura, professor catedrtico da Faculdade de Letras de Lisboa e de Jos Casanova, membro da Comisso Poltica do PCP e director do jornal “Avante!”.

Centro de Estudos de Alcobaa da Universidade de Coimbra (16 a 20 de Setembro de 2003)

Organizao: Fundao Mrio Soares ( CEIS 20 / Universidade de Coimbra

Apoio: Cmara Municipal de Alcobaa

Coordenao:

Alfredo Caldeira (FMS)

Armando Malheiro da Silva (CEIS 20)

——————————————————————————–

Inscrio: 250,00

Inscrio+ alojamento (4 noites)+ refeies (8): 400,00

Secretariado: Dra. Margarida Anastcio

Contacto: tel.-262580870 / fax-262580871

Email – mmca@ci.uc.pt

Os I Encontros de Alcobaa/Sociedade da Informao resultam do Protocolo assinado em Alcobaa, a 12 de Abril 2003, entre a Fundao Mrio Soares e o Centro de Estudos Interdisciplinares do Sculo XX da Universidade de Coimbra, a que se associou a Cmara Municipal de Alcobaa.

Os I Encontros de Alcobaa/Sociedade da Informao so dedicados aos “Arquivos Polticos” e realizam-se no Centro de Estudos de Alcobaa da Universidade de Coimbra, de 16 a 20 de Setembro de 2003.

Os I Encontros de Alcobaa/Sociedade da Informao pretendem abordar, de modo sistemtico e com base na anlise de casos concretos, os seguintes temas principais:

Tratamento e disponibilizao pblica de arquivos polticos;

Conservao, descrio e classificao de arquivos polticos;

Tratamento especfico de suportes como a fotografia e o filme;

Recurso s modernas tecnologias da informao;

Utilizao jornalstica dos arquivos polticos.

PROGRAMA

Dia 1 3 feira, 16 de Setembro

10.30 – Recepo dos formandos

15.00 – Interveno de Abertura – Arquivos Polticos e Histria do Sculo XX
Lus Reis Torgal

16.00 Debate coordenado por Armando Malheiro da Silva

Dia 2 4 feira, 17 de Setembro

10.30 – A fotografia nos arquivos polticos, por Jos Pessoa

11.30 Intervalo

12.00 Debate coordenado por Alfredo Caldeira

13.00 Almoo

15.00 – Caso 1 Arquivo de Sidnio Pais – Apresentao e debate coordenados por Armando Malheiro da Silva

18.00 – Visita exposio da Casa-Museu Joo Soares (Cortes, Leiria) – Sculo XX Portugus: Os Caminhos da Democracia

Dia 3 5 feira, 18 de Setembro

10.30 – Organizao, descrio e classificao de arquivos polticos, por Fernanda Ribeiro

11.30 Intervalo

12.00 Debate coordenado por Armando Malheiro da Silva

13.00 Almoo

15.00 – Caso 2 Archivo General de la Guerra Civil Espaola – Apresentao e debate coordenados por Miguel Angel Jaramillo Guerreira

17.30 Intervalo

18.00 Caso 3 Arquivos oposicionistas no exlio/O Arquivo de Jaime de Morais – Apresentao e debate coordenados por Helosa Paulo

Dia 4 6 feira, 19 de Setembro

10.30 Sistemas de Gesto Documental – Demonstrao do Fortis, por lvaro Leito

11.30 Intervalo

12.00 Debate coordenado por Armando Malheiro da Silva

13.00 Almoo

15.00 – Caso 4 – Arquivo da Resistncia de Timor-Leste – Apresentao e debate coordenados por Alfredo Caldeira

18.00 – Visita guiada ao Mosteiro de Sta. Maria de Alcobaa

Dia 5 Sbado, 20 de Setembro

10.30 – Sesso de Encerramento – Programa a anunciar

13.00 Almoo

15.00 – Mesa-redonda Jornalismo e arquivos polticos, com Jos Pedro Castanheira, Jos Pacheco Pereira e Joo Madeira – coordenada por Alfredo Caldeira

17.30 Encerramento e entrega de diplomas

FUNDAO MRIO SOARES

ARQUIVOS DO COMINTERN E PROJECTO INCOMKA

Publica-se a nota que John Earl Haynes fez para a lista de discusso H-HOAC, dos estudiosos do comunismo americano, sobre o estado deste projecto , fundamental para toda a histria contempornea do sculo XX :

COMINTERN E-ARCHIVE CREATED

A number of messages have come in inquiring about the posting COMINTERN E-ARCHIVE CREATED, asking for access details and other matters. Below is an explanation of the project that may answer most of the questions.

The posting was from the Russian press service RIA Novosti and dealt with the final stages of what is generally referred to as the Incomka project.

The Communist International holdings at the Russian State Archive of Socio-Political History (RGASPI) in Moscow have only been open to scholars since 1992. The holdings are massive, somewhere between 20 and 25 million pages and the finding aids (opisi) for the various sections themselves total more than 20,000 pages and are in Russian. Consequently, access to this still only lightly explored archive is not easy.

The International Committee for the Computerization of the Comintern Archive (“Incomka” to the original European partners) undertook a project to facilitate research into the Comintern archive. Begun by the International Council on Archives, its partners are the Russian State Archive of Social-Political History, Federal Archival Service of Russia, Archives of France, Federal Archives of Germany, State Archives of Italy, National Archives of Sweden, Federal Archives of Switzerland, Ministry of Education, Culture and Sport of Spain, Library of Congress of the USA, and the Open Society Archives of Hungary.

The Incomka project has two parts: first, to digitize as images one million pages of the most used and historically significant documents of the Comintern and, second, to digitize the finding aids to Comintern collections at RGASPI into an electronically text-searchable database.

An international committee of historians recommended which sections of the Comintern archive were to be digitized. (I served on the committee.) Entire sections were chosen for digitization, not individual documents. For example, one of the digitized sections is fond (collection) 495, opis
(inventory) 15, the records of the secretariat of Andre Marty, a French Communist leader and member of the Executive Committee of the Communist International (ECCI) in the 1930s. All of the documents in the Marty secretariat are digitized, not a selection of individual documents. RGASPI agreed to the sections recommended by the committee with the exception of the records of four personal secretariats, those of Manuilsky, Piatnitsky, and two Dimitrov collections. These were withheld due to the presence of intelligence agency material in these opisi that Russian security regulations prohibit from public use until declassified, a process that has not yet been completed.

The sections richest in American-related material are included in the opisi chosen for digitization: The American Commission (495-47) and the Anglo-American Secretariat (495-77). Note that this Comintern American material is not the same as RGASPI fond 515 opis 1, the CPUSA collection, that is available on microfilm.

The scanning of the documents was undertaken by RGASPI archivists who also prepared the Russian-language database. The database (designed by a Spanish software firm) is essentially an edited electronic version of the printed RGASPI finding aids allowing computer searches using file descriptors, key words, and personal or organizational names down approximately to the individual file folder (delo) level (not to an individual document level). The database allows rapid location of file descriptions of the entire twenty-million plus pages of the Communist International archive at RGASPI, not just the one-million pages electronically scanned for the Incomka project.

To facilitate international use, Incomka determined that the database was to be electronically searchable in both Cyrillic-alphabet Russian and Latin-alphabet English. The U.S. Library of Congress agreed to be the lead agency for translation of the database with Dr. Ronald D. Bachman, the Library’s Polish and East European area specialist, as the supervising linguist. Particularly with personal names, the translation task was a formidable one, where a name in Finnish, French, Chinese or some other language had been transliterated into Russian by a Comintern clerk, sometimes one with limited translation skills, and the Russian translation then being incorporated into the RGASPI finding aid and Incomka data base. To assist with the difficulties of translating the names from Russian into Latin-alphabet English, 167 scholars from 54 countries were called upon to review and correct when possible misspellings and translation garbles with names.

The Incomka project is now in its final stages. At the end of June the final product will be installed in computer work stations at RGASPI with installation at the partner institutions following. Installation at the Library of Congress is currently scheduled for the end of September 2003. The Incomka product will initially be accessible only at workstations at the partner institutions, an RGASPI requirement. RGASPI is negotiating with web providers to make the Incomka project available on a subscription/fee basis via the web, but that is for the future. Until the web product is available, the Incomka product will be available for free but only at a workstation in each partner institution.